Willem Elsschot (traducido por Francisco Carrasquer)

La doble vida de Willem Elsschot
Fragmento de artículo escrito por Francisco Carrasquer y publicado el 3 octubre, 2013 por Polémica

Francisco-CarrasquerSe da de vez en cuando el fenómeno del escritor que aparece como tal sólo por la noche en círculos privados y para todo el mundo bajo seudónimo, mientras que de día y oficialmente va con su nombre propio y su profesión reconocida y registrada. Por lo general, esta profesión está en las antípodas de toda artisticidad, al menos si se toma la del escritor como refractaria a carrera profesional en que domine el afán de lucro o de representación escalafónica.
Willem Elsschot (seudónimo de Alfons de Ridder, nacido y muerto en Amberes, el 7 de mayo de 1882 y el 31 de mayo de 1960, respectivamente)…

Publicado en Bookmovie, idioma holandés, Traductor | Etiquetado , | Comentarios desactivados en Willem Elsschot (traducido por Francisco Carrasquer)

«Eleusis» Miguel Florián

Publicado en Bookmovie | Etiquetado , | Comentarios desactivados en «Eleusis» Miguel Florián

«Castañas locas» Susana Corullón

Publicado en Bookmovie, poesía recitada | Etiquetado , | Comentarios desactivados en «Castañas locas» Susana Corullón

«Los atabales del silencio» Luis Ángel Marín Ibáñez

PaneroPRÓLOGO DE LEOPOLDO MARíA PANERO

Solo la distancia es azul, la muerte es el único triunfo, la única recompensa el sueño escribes para honrar a un gran poeta, a mi poeta preferido: Mallarmé.
Solo se debe escribir sobre la escritura, crear un palimpsesto como dijera Pound. La poesía destruye el Alma como las palabras destruyen el Alma, como dijera Lacán, la palabra es asesino de la cosa: y el ser es amarillo, y, el odio es amarillo como se verá en la poesía de Luis Angel Marín: como dijera Mallarmé con tus labios pero sin decirlo se quieren los amantes, y, es que el amor es inmoral, como dijera Bataille, el no-amor es la verdad del amor.
LEER MÁS–>>

Publicado en Bookmovie | Etiquetado , | Comentarios desactivados en «Los atabales del silencio» Luis Ángel Marín Ibáñez

«Es inútil que duerma» María Sanz

Publicado en Bookmovie | Etiquetado , | Comentarios desactivados en «Es inútil que duerma» María Sanz

«Cristal roto» Manuel Rámila de Alarcón

Publicado en Bookmovie | Etiquetado , | Comentarios desactivados en «Cristal roto» Manuel Rámila de Alarcón

«Poniente» Miguel Veyrat

Publicado en Bookmovie | Etiquetado , | Comentarios desactivados en «Poniente» Miguel Veyrat

«Extraña geografía» Juan Lamillar

Publicado en Bookmovie, poesía recitada | Etiquetado , | Comentarios desactivados en «Extraña geografía» Juan Lamillar

Arthur Rimbaud

Publicado en Bookmovie, idioma francés, Poesía clásica | Etiquetado | Comentarios desactivados en Arthur Rimbaud

«Temporada de fresas» Pilar Pardo

Publicado en Bookmovie, poesía recitada | Etiquetado , | Comentarios desactivados en «Temporada de fresas» Pilar Pardo

«Diálogo entre el Amor y el Viejo» Rodrigo de Cota

Dentro del Cancionero general, publicado en 1511 por Hernando del Castillo, se encuentra esta obra que hizo merecedor a su autor de entrar en la historia de la literatura española en un periodo tan prolífico como es el de los Siglos de Oro. El Diálogo consta de setenta estrofas de nueve versos, divididas en dos partes. En la primera parte, un Viejo que se ha retirado para vivir en soledad dialoga con Amor hasta ser convencido por este; mientras que en la segunda parte el Amor se burla del Viejo y de su ruina física.

Publicado en Bookmovie, Poesía clásica | Etiquetado , | Comentarios desactivados en «Diálogo entre el Amor y el Viejo» Rodrigo de Cota

«Paisaje de invierno» José Luis Puerto

Publicado en Bookmovie, poesía recitada | Etiquetado , | Comentarios desactivados en «Paisaje de invierno» José Luis Puerto

«A tiempo II» y «Criar la luz» Marcelo Díaz

Publicado en Bookmovie, poesía recitada | Etiquetado , | Comentarios desactivados en «A tiempo II» y «Criar la luz» Marcelo Díaz

«Reflejos en el tiempo» Fernando Aínsa

Publicado en Bookmovie | Etiquetado , | Comentarios desactivados en «Reflejos en el tiempo» Fernando Aínsa

«El regreso» Francisco Bejarano

Publicado en Bookmovie, poesía recitada | Etiquetado , | Comentarios desactivados en «El regreso» Francisco Bejarano

«Abrasados» Pedro Gómez

Publicado en Bookmovie, poesía recitada | Etiquetado , | Comentarios desactivados en «Abrasados» Pedro Gómez

«El vértigo de la libélula» Rocío Biedma

Publicado en Bookmovie, poesía recitada | Etiquetado , | Comentarios desactivados en «El vértigo de la libélula» Rocío Biedma

«Como soles patagónicos» Eloy Sánchez Guallart

Publicado en Bookmovie, poesía recitada | Etiquetado , | Comentarios desactivados en «Como soles patagónicos» Eloy Sánchez Guallart

«Semillas de libertad» Esther Rubio

Publicado en Bookmovie, poesía recitada | Etiquetado , | Comentarios desactivados en «Semillas de libertad» Esther Rubio