Archivo de la categoría: Traductor

«Este cuento no se ha acabado» Silvia Favaretto (Italia)

Publicado el 9 noviembre, 2022 por Fonoteca de Poesía
Publicado en Idioma italiano, Traductor | Etiquetado | Comentarios desactivados en «Este cuento no se ha acabado» Silvia Favaretto (Italia)

«The river» Jane Clarke (Irlanda)

Publicado el 3 febrero, 2020 por Fonoteca de Poesía

Traductor y lector en español, Enrique Alda

Publicado en Bookmovie, idioma inglés, Traductor | Etiquetado , | Comentarios desactivados en «The river» Jane Clarke (Irlanda)

«La latitud de los caballos» Juan Vicente Piqueras

Publicado el 7 enero, 2019 por Fonoteca de Poesía
Publicado en Bookmovie, idioma holandés, Traductor | Etiquetado , | Comentarios desactivados en «La latitud de los caballos» Juan Vicente Piqueras

«Otro modo de tristeza» Dušica Nikolić Dann

Publicado el 24 julio, 2018 por Fonoteca de Poesía
Publicado en Bookmovie, idioma serbio, Traductor | Etiquetado , | Comentarios desactivados en «Otro modo de tristeza» Dušica Nikolić Dann

Willem Elsschot (traducido por Francisco Carrasquer)

Publicado el 6 abril, 2018 por Fonoteca de Poesía

La doble vida de Willem Elsschot Fragmento de artículo escrito por Francisco Carrasquer y publicado el 3 octubre, 2013 por Polémica Se da de vez en cuando el fenómeno del escritor que aparece como tal sólo por la noche en … Seguir leyendo →

Publicado en Bookmovie, idioma holandés, Traductor | Etiquetado , | Comentarios desactivados en Willem Elsschot (traducido por Francisco Carrasquer)

Fernando Ferreró (traducido al inglés)

Publicado el 9 marzo, 2018 por Fonoteca de Poesía
Publicado en Bookmovie, idioma inglés, Traductor | Etiquetado | Comentarios desactivados en Fernando Ferreró (traducido al inglés)

«Pesme» Vasko Popa

Publicado el 5 marzo, 2018 por Fonoteca de Poesía
Publicado en Bookmovie, idioma serbio, Traductor | Etiquetado , | Comentarios desactivados en «Pesme» Vasko Popa

«El sueño de la amante» Kriszta Tóth (Húngaro)

Publicado el 2 febrero, 2018 por Fonoteca de Poesía
Publicado en Bookmovie, idioma húngaro, Traductor | Etiquetado , , | Comentarios desactivados en «El sueño de la amante» Kriszta Tóth (Húngaro)

«Urtebetetze festa» Castillo Suárez

Publicado el 25 enero, 2018 por Fonoteca de Poesía
Publicado en Bookmovie, idioma euskera, Traductor | Etiquetado , | Comentarios desactivados en «Urtebetetze festa» Castillo Suárez

«Scanner» Leire Bilbao

Publicado el 18 enero, 2018 por Fonoteca de Poesía
Publicado en Bookmovie, idioma euskera, Traductor | Etiquetado , | Comentarios desactivados en «Scanner» Leire Bilbao

«Yesterday» Ana Rossetti (traducido al Húngaro por Márta Patak)

Publicado el 22 diciembre, 2017 por Fonoteca de Poesía
Publicado en Bookmovie, idioma húngaro, Traductor | Etiquetado , , | Comentarios desactivados en «Yesterday» Ana Rossetti (traducido al Húngaro por Márta Patak)

«Mohab Nasr» Egipto

Publicado el 18 diciembre, 2017 por Fonoteca de Poesía
Publicado en Bookmovie, idioma árabe, Traductor | Etiquetado , | Comentarios desactivados en «Mohab Nasr» Egipto

«Baita hondakinak ere» Íñigo Astiz

Publicado el 28 noviembre, 2017 por Fonoteca de Poesía
Publicado en Bookmovie, idioma euskera, Traductor | Etiquetado , | Comentarios desactivados en «Baita hondakinak ere» Íñigo Astiz

«Bitsa eskuetan» Miren Agur Meabe

Publicado el 14 noviembre, 2017 por Fonoteca de Poesía
Publicado en Bookmovie, idioma euskera, Traductor | Etiquetado , | Comentarios desactivados en «Bitsa eskuetan» Miren Agur Meabe

«Deslumbramientos» Martine Broda

Publicado el 12 septiembre, 2017 por Fonoteca de Poesía

Poesía de Martine Broda traducida por Miguel Veyrat. Premio Stendhal 2007.

Publicado en Bookmovie, idioma francés, Traductor | Etiquetado , | Comentarios desactivados en «Deslumbramientos» Martine Broda